YOu can read the research about the two Peter Rupert of Osnabruck in the following article published in the Loyalist Gazette
http://www.thefreelibrary.com/Disentangting+a+loyalist+famil...My guess is that your Barbara was the daughter of Peter and Elizabeth Helmer. They lived in Dickenson Landing.
Good luck